After passing the toll gate, I pulled Miss Daisy to the side of a tree which provided a bit of shade.
通过收费关口后，我将小黄开到了一棵树下，总算有了一丝荫凉。On his way home he rested beneath two fruit trees, using root of one as a pillow and the root of the other as a footrest.
在回家的路上，他在两棵果树下休息。他用一棵树的根当枕头，另一棵树的根作脚凳。"I've received an impression from a tree about two or three miles northeast of here, " he said.
我从距离两到三英里、东北方向的地方的一棵树那儿获取到一个意念。Is a one pairs of each season, each is an age of a tree, which bearing in mind the origin of life.
每一棵对都是一个季节，每一棵树就是一个年龄，它铭记着生命的本源。" Then the shortest man who was only able to hold the leg of the elephant said: " My king, an elephant is just like the trunk of a tree.
那个矮小的，只能握著象腿的人接著说：陛下，这只象极像一棵树的躯干。But then it was she who, years ago, had told him to consider the beauty of a tree in its bareness, not its leaves.
不过，也是他的母亲，曾在多年前教导他要从一棵树的光秃的枝桠中审视出美，而非繁叶之中。He hid himself in a tree, from where he could see the enemy in the distance.
他躲在一棵树上，从那儿他可以看到远处的敌人。If this is true for other plants too, then growing into a tree may be a matter of a few mutations and the right circumstances.
如果这对其他植物同样适用的话，那么想要得到一棵树的话，只要一些基因的变异和适当的环境就够了。Also, how much CO2 can one tree absorb in a year?
而一棵树一年又能吸收掉多少呢？