难检字字典在线查询

汉语拼音：tiān zhēn làn màn

形容思想单纯，活泼可爱，没有虚伪做作（多指儿童）。

• 【解释】：天真：指心地单纯，没有做作和虚伪；烂漫：坦率自然的样子。形容儿童思想单纯、活泼可爱，没有做作和虚伪。
• 【出自】：宋·龚开《高马小儿图》：“此儿此马俱可怜，马方三齿儿未冠。天真烂漫好容仪，楚楚衣裳无不宜。”
• 【示例】：他的性情又是那样～，笃实敦厚。
  ◎邹韬奋《经历·“难兄难弟”的又一个》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；形容儿童等

• You up to me, with my love close to innocent.

  你向我起来，带着爱贴近天真烂漫的我。

• "I thought we were an old family; but this is all new! " she said, in her artlessness.

  “我只当我们是一家老门户哪，谁知道这一家倒全都是新的！”她天真烂漫地说。

• and the cheerfulness of the children added a relish to his existence.

  而那些天真烂漫的孩子也给他的生活增添了乐趣。

• It tells us to be supposed to maintain the innocent childlike innocence, selfless dauntless, dares to tell the truth.

  它告诉我们应该保持天真烂漫的童心、无私无畏，敢于说真话。

• Don't you just love the diversity of nature and how it seems to strive to produce as many juvenile giggles as possible for us?

  它是多么努力地在为我们创造尽可能多的天真烂漫的可笑事物啊。

• A time when we were still innocent enough to listen to poets and to sit around a table in the twilight rapping for departed spirits.

  那时我们仍很天真烂漫，乐意听诗人们朗诵诗，在昏暗中坐在桌子四周大肆谈论死去的亡灵。

• It was the time when my kind parents counted days to urge my growth; and later, days of my innocent childhood.

  那是我慈祥的双亲数着日子，催我长大；长大后又常常数着我天真烂漫的童年。

• And the stern paternal penitent seemed to feel in the innocence of his children a return into early life.

  那个严肃的，已经悔改了的父亲，见了他的孩子的天真烂漫，仿佛觉得自己又回到了早年的生活中。

• The death has in fact innocent mild on the surface of good, in fact, has also known the pain of memories.

  而实际上殉也表面上天真烂漫温和善良，其实也有着不为人知的痛苦回忆。