表扬基本解释

汉语拼音:biǎo yáng

对好人好事公开赞美:~劳动模范。他在厂里多次受到~。

表扬详细解释

  1. 显扬;公开赞美,使大家知道。语出《汉书·苏武传》:“上思股肱之美,乃图画其人於 麒麟阁 ……皆有功德,知名当世,是以表而扬之。”《宋书·隐逸传·王弘之》:“圣明司契,载德惟新,垂鑑仄微,表扬隐介,默语仰风,荒遐倾首。” 宋 叶梦得 《石林燕语》卷五:“裦忠碑者,皇帝神笔表扬故相 岐国公 执中 之遗烈也。” 清 吴炽昌 《续客窗闲话·陆清献公遗事》:“遇孝慈节义之人,立即表扬。” 魏巍 《东方》第六部第三章:“这 郭祥 平时虽然满不在乎,但在大庭广众之前却最怕表扬。”

  2. 宣扬;张扬。

    明 李贽 《复焦弱侯书》:“此一等人心身俱泰,手足轻安,既无两头照顾之患,又无掩盖表扬之丑,故可称也。” 郭沫若 《棠棣之花》第二幕:“他的姓名因为有点缘故,请你不要替他表扬。”

表扬双语翻译,表扬在线翻译例句

    • The team also won praise for sportsmanship and fair play.

      该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。

    • If you do something well, give yourself a pat on the back.

      事情做得漂亮时,给自己一点表扬。

    • They have been listening to people's gripes, moans and praise.

      他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。

    • His son was praised for speeches of remarkable fluency.

      他儿子因为发言流畅自然而得到了表扬。

    • The players deserve a pat on the back.

      球员们值得表扬。

    • "He gotcha, Helen. Give the boy credit."

      “他答对了,海伦。该表扬这个男孩。”

    • The teacher spoke in praise of the child for his honesty.

      他很诚实,老师表扬了他.

    • When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise.

      小吴受了表扬反倒不好意思起来了.

    • He was quite pleased to be praised by the teacher.

      他受到老师的表扬心里乐滋滋的.

    • We accorded the boy due praise.

      我们给了孩子适当的表扬.

    • The teacher often commends good students.

      老师常常表扬好学生.

    • A job well done is deserving of praise.

      一件工作做得好应该受到表扬.

    • I have been praised once again.

      我再次受到表扬.

    • They praised Tom with one accord.

      他们异口同声地表扬汤姆.

    • The teacher patted the student on the back.

      老师表扬了这名学生.

表扬同义词近义词

歌颂、赞扬、称誉、称道、赞美、陈赞、赞颂、称赞、夸奖、褒奖、赞叹、褒扬、赞赏、赞誉、颂扬、表彰

表扬反义词

斥责、训斥、嘲笑、叱责、指谪、惩罚、讥讽、谴责、诘责、嘲弄、指摘、讥笑、批判、教训、责备、取笑、批评