难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuó zhòng

把重点放在某方面；强调：～说明。～指出。工作的～点。中学教育应该～于学生能力的培养。

1. 把重点放在某方面；强调。

   鲁迅 《且介亭杂文二集·＜中国新文学大系＞小说二集序》：“后来白话作者逐渐多了起来，但又因为《新青年》其实是一个论议的刊物，所以创作并不怎样著重，比较旺盛的只有白话诗。”

2. 把重点放在某方面；强调。

   毛泽东 《关于建立报告制度》：“报告文字每次一千字左右为限……或一次着重写几个问题，对其馀问题则不着重写，只略带几笔。” 瞿秋白 《文艺杂著续辑·择吉》：“北方的吉日是‘五七’，因为这似乎可以开脱一些 袁世凯 的罪名；而南方的吉日是‘五九’，因为要着重的指出卖国贼的罪状。”

3. 加重(病情)。

   柳青 《创业史》第一部第二三章：“你来做啥？才化毕脓，你来做啥？叫着重吗？” 柳青 《狠透铁》：“老监察说：‘以前那风湿症，近时在稻地里看了个把月水，着重了。’”

• These days work plays an important part in a single woman's life.

  现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。

• Exercise has a major part to play in preventing and combating disease.

  体育锻炼在疾病防治方面发挥着重要作用。

• The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.

  数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。

• Microcomputers are playing an important role in our lives.

  微型计算机在我们生活中扮演着重要的角色.

• Mini - computers are playing an important role in our lives.

  微型电脑在我们生活中扮演着重要的角色.

• It plays an important role in developing production.

  它在发展生产中起着重要作用.

• Stress the need for better education.

  着重说明对于受良好教育的需求.

• We conclude by drawing attention to the issues around which the debate should focus.

  我们作总结时着重提到了辩论应该关注的一些问题。

• The epidemiological studies played a key role in these decisions.

  流行病学研究在这些裁定中都起着重要作用.

• The talks will focus on economic development of the region.

  会谈将着重讨论该地区的经济发展。

• He still plays an important role in the management of the bank.

  他在银行的管理方面仍然起着重要作用.

• Emerson did well to emphasize the isolation of these people.

  爱默生着重说明这些人各自为政,这一见解可谓精辟.

• They also play an important role in immune reactions.

  它们在免疫反应中也起着重要的作用.

• Dinitz in particularly stressed that Israel was running out of ammunition.

  迪尼茨特别着重说明以色列的弹药即将告罄.

• Fish features very largely in the food of these is landers.

  鱼在这个岛上居民的食物中占着重要的地位.