难检字字典在线查询

汉语拼音：míng jì zài xīn

“铭”是古代刻于碑版或器物上用以称功德或申鉴戒的一种文体。铭记在心即对某人某事记在心中，印在记忆里，不忘记。

• Thanksgiving is a good feeling, remember, Thanksgiving is a fine tradition of our nation, is a person of integrity at least moral character.

  感恩之心是一种美好的感情，铭记在心，感恩是我们民族的优良传统，是一个正直的人的起码品德。

• He should always remember that market quotations are there for his convenience, either to be taken advantage of or to be ignored.

  他应该永远铭记在心，市场报价只是为了方便。投资者既可从利用好市场价格波动，也可忽略它们。

• Then, remembering me in his loneliness, he will suddenly know of this testament, and I ask him then to inscribe it as a memorial to me.

  他在孤寂时想起我的那一刻，会突然体会到这份遗嘱的内容，我盼望他能将此铭记在心，当作对我的纪念。

• Why are the results of each test were "beaten black and blue" , it really is too terrible, it's horrible, the taste of it I remembered.

  为什么每次考试的结果都是“遍体鳞伤”，那真的是太可怕，太恐怖了，它的滋味我铭记在心。

• Inculcate a year for you, I will bear in mind that your words and deeds will affect my life, I will always remember you.

  对您一年的谆谆教诲，我会铭记在心，您的言行将影响我的一生，我会永远记得你。

• It is why we ask you to bear this in mind when the dark Ones are called to justice, and stand for their crimes against Humanity.

  这也是为何我们要求你们铭记在心，黑暗势力的行为一定会有被正法的时候，他们反人类的罪行。

• And your families did their job -- supporting you and loving you and remembering you and being there for you.

  你们的家庭也在做他们的工作——支持你们，爱你们，将你们铭记在心并永远是你们的坚强后盾。

• Oh, that this great truth might possess us: the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit.

  喔！让我们将这真理铭记在心：上帝的爱要借着圣灵浇灌我们的心。

• Tomlinson also taught him a lesson in injustice that he talks about to this day.

  汤姆林森同样让巴拉拉明白了社会的不公正，这一课他至今依然铭记在心。