He took the pulse of the man with blood all over him and directed a nurse to do something.
他测了一下血迹斑斑的那个男人的脉搏,随后指示一个护士做些什么事情。Narrator: morning, B, C and opened his eyes, and suddenly found A up on the bed and full blood, put the XieYin photo.
旁白:天亮了,B,C同时睁开眼睛起床,忽然发现A的床边和身上满是血迹,血印中放着一张相片。The animal fled the scene and police found a blood trail leading to its living quarters inside the house, where he died.
Travis逃离了现场。警察循着血迹找到了它--它回到自己在屋中的住处,已经死了。Legal medical expert still found a bloodstain of the murdered in his clothes although the suspect had washed it.
嫌疑犯洗过他的衣服,可法医专家仍然在衣服上找到了一处被害人的血迹。There was blood on the painted feet, as though the thing had dripped-blood even on the hand that had not held the knife.
画中人那脚上还有血迹——甚至好像连没有拿过刀的手也在淌血。First it was dark as a shoal in the blue water that was more than a mile deep. Then it spread like a cloud.
起先血迹就像是深蓝色水中大约一英哩深处的黑色沙洲,然后便又像朵云一样地扩散开来。John went to grab towels out of the bathroom to mop up the blood. When he returned she was at the man again with her knife.
John跑到浴室拽出毛巾来擦血迹。他回来的时候,看见她又在拿刀对着那个人。Traces of blood found on his wife's clothing and the back seat of the 4x4 showed she had died as a result of violence, said the prosecutor.
检察官表示,隆德妻子衣服上和四驱车后座上的血迹表明她是死于某种暴力。Usually, he adds with a laugh and a nod at his bloody fingers, "it involves a little bit of blood. "
望着手指上的血迹,他点头笑着补充说,“通常还要付出一点血的代价。”