难检字字典在线查询

汉语拼音：sān yán liǎng yǔ

指很少的几句话：这个问题很复杂，不是～说得清楚的。

• 【解释】：几句话。形容话很少。
• 【出自】：元·关汉卿《救风尘》第二折：“我到那里，三言两句，肯写休书，万事俱休。”
• 【示例】：若不是我这老手～拿他降伏住，还不晓得闹点什么事情出来哩。
  ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回
• 【语法】：联合式；作主语、谓语、宾语；形容说话简明扼要

• At home, when the mother's fury about to break out immediately when the father was again interesting and funny a few words, "dash. "

  在家里，当妈妈的怒火即将爆发时，马上又被老爸有趣又滑稽的三言两语“浇灭了”。

• He always seemed to be able to say in very few words what you actually should have been thinking before you thought it.

  他似乎总是能够三言两语就说出那些你尚未思考但本应一直在思考的东西。

• It is frustratingly hard to say how much value for money these professionals provide.

  这些专家们的工作到底值多少钱，不是三言两语能说得清的。

• The question is often raised whether the Chinese have any patriotism, and it is not a question which can be answered in a word.

  我们时常会想起这样一个问题：中国人有没有爱国主义。这个问题三言两语说不清楚。

• The dispute between them can't be solved with a few words.

  他们之间的纠纷不是三言两语可以解决的。

• Later, she was the collection of the birds, feel the words in the poem has little value, and then sort out the two books of poetry.

  后来，她受到泰戈尔《飞鸟集》的启发，觉得自己那些三言两语的小杂感里也有着诗的因子，进而整理出这两本诗集。

• The rule of this game is too complicated to be explained clear in a few words.

  这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清。

• He made the whole thing clear in three or two words.

  他三言两语就解释清楚了整件事。

• The impossibility of condensing such a subject into art, or into any final summation, is the true, great subject of September.

  对于这个无法凝聚到某一件作品中，也无法三言两语总结的深刻主题，却成为《九月》绝佳的取材点。