With your biggest sponsor leaving due to new tobacco advertising laws, Renault may have to up their share, or find suitable replacements.
由于新的烟草广告法,你们最大的赞助商离开了。雷诺可能必须支付他们的那一份或者是找到合适的替代。The words like "the most" , "the best" and the picture of Li Yuanchao appeared in the article are in violation with the Advertisement Law.
但是这篇文章中出现了“最、第一”等词以及李源潮的照片,违反了广告法。Today, cosmetics companies dance around truth-in-advertising laws to imply that their creams and lotions can keep the years at bay.
今天,化妆品公司打着公信广告法的擦边球让人们相信他们的霜和润肤露能够让时间倒流。Perhaps it is not advertising that should be blamed. Rather we need to strengthen advertising law.
也许我们不应该对广告业评头论足,而是需要加强广告法。All advertisers are required to supply all appropiate documentation in accordance with China's Advertising Law.
广告客户须按中国《广告法》规定交验有关证件。Modify the Advertising Law, the Law of Food Safety and so on related legislative regulation .
修改《广告法》、《食品安全法》等相关法律法规The revised version of the law also focuses more on the harm to consumers caused by false online ads.
修订版《广告法》还将关注网络广告违法行为给消费者所造成的损失。The omissions of Advertisement Law on the duty of the spokesman lead to flood of fraudulent ads.
广告法在广告代言人义务上的缺漏导致虚假广告越来越泛滥。Early in my career, I workedasa lawyer fora small firm in advertising law, a highly specialized field.
在我职业早年,我在一家小公司从事广告法方面这一高度专业领域的工作。