From my birth to life continues, mothers to use water time nurturing my future, with a solid arm smooths the children's wounds.
从我的诞生到生命的继续，母亲用似水的年华哺育我的未来，用坚实的臂膀抚平儿女的创伤。A year's time, although not quickly heal the wounds of our hearts, but enough for us to see the rise of hope . . . . . .
一年的时间，虽然不能很快抚平我们心中的创伤，但却足以让我们看到崛起的希望……She apparently was trying to make peace with demons, but there was reality to consider.
她显然试图抚平内心的魔鬼，但这里也有现实的考虑。When you think you have nothing, you still have time at least, time can heal all wounds, so please do not cry.
当你认为自己一无所有时，你至少还有时间，时间能抚平一切创伤，所以请不要流泪。When you think that they have nothing, at least you still have time, time will heal all wounds, so please do not cry.
当你以为自己一无所有时，你至少还有时间，时间能抚平一切创伤，所以请不要流泪。It was like trying to smooth water with a flat iron. You just disturb it even more.
这就像是，试图用一块平整的铁块将水面抚平。你只不过把水面弄得更加不平。the trip to Mexico was for her to find herself, get back on her feet , return to him healed.
这次来墨西哥就是为了让她弄清自己的处境，重新站起，抚平心灵的创伤后回到他身边。The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrow and cog and trash in the yard.
朔风扫过，白雪覆盖了人们丰收农忙之后的痕迹——它抚平了山脊，躲匿了院内的车辙和轮齿，让杂物都无影无踪。I learned how time makes it possible to overcome what seems to be an insuperable pain.
我见证了时间是如何将看似无法逾越的痛苦抚平。