难检字字典在线查询

汉语拼音：zhí lái zhí qù

1.径直去径直回：这次去广州是～，过不几天就回来了。

2.指心地直爽，说话不绕弯子：他是个～的人，想到什么就说什么。

1. 亦作“ 直去直来 ”。比喻说话坦率不绕圈子。亦比喻直露，不含蓄。

   朱自清 《论通俗化》：“这种白话我看到的不多，就记得的来说，好像明白详尽，老老实实，直来直去。”《诗刊》1977年第12期：“诗贵曲折有波澜，不要直去直来没味道。”

• The question now is whether Mr. Kan, a plain-spoken former civic activist, can further defy precedent by lasting more than a year in office.

  目前的问题是，菅直人先生，这位直来直去的前民间活动家，是否能打破惯例，在首相的位置上待上一年。

• A third species, thresher sharks, also showed "directed walking" like the tigers, but on much smaller scales.

  另一种鲨鱼，长尾鲨同样能够像虎鲨那样“直来直去”，但是活动区域较小。

• Navigation needs to be intuitive, descriptive and straightforward.

  导航需要的是直观，描述的清晰，直来直去。

• Some people say no in a straightforward. The believe a clear no prevents misunderstandings and keeps people form wasting time.

  有些人喜欢直来直去，他们认为直截了当地说不可以避免误会，浪费时间。

• They can appear "informal to the point of being very direct or even rude" and won't ever hesitate about complaining, the guide says.

  至于美国人，他们似乎“不讲究礼节，直来直去甚至粗鲁”，而且很爱抱怨。

• The Evangelist is outspoken, knows an awful lot about software development, but performs very little actual programming.

  传教士总是直来直去，对软件开发很了解，但却很少真正的去编码。

• "Frankly, I think you're boring. " Why do we seldom hear people speak so honestly?

  “公开跟你讲，我觉得你很讨厌。”为什么我们几乎听不到人们会这样非常直来直去的讲话呢？

• Takeovers in corporate China are rarely a straightforward matter .

  中国的企业收购很少是直来直去的。

• Does not recognize true, straight to straight to.

  不识真假，直来直去。