He said the TSE would decide what to do by the end of March.
他表示,东京证交所将在明年3月底前决定采取何种措施。Thus, near the end of January, Celia and Andrew were in London, accompanied by Lilian Hawthorne whom Celia had persuaded to join them.
就这样,一月底,西莉亚和安德鲁到了伦敦,西莉亚还说服了莉莲·霍存思一道同行。Our supermarket takes an account of stock at the end of every month.
我们超市每逢月底都盘点存货。The general had experienced difficulties commandeering horses and wagons and was unlikely to start out from Riga until the end of July.
这位将军在征召马匹和马车的时候遇到了困难,7月底之前他不大可能从里加出发了。The RS-four is one of our promotional items this month. For orders received by the end of the month, the price is thirty-three dollars each.
是我们本月的促销产品之一,本月底前接到订单的话,单价是三十三美元。Later this month, you can give it a try when a new batch hits shelves across the country.
到了月底,当整个国家都有新的一批产品上架的时候,你就可以尝试一下。A tax is charged on each job in the company and deducted automatically from the bank account at the end of each month.
公司里每个员工都得缴税,每月月底税款自动从银行账户扣除。They cited Bashar's interview in late January of this year with the Wall Street Journal in which he hinted at gradual political reform.
他们引用了这一年1月底巴沙尔接受华尔街日报访谈,访谈中他暗示采取逐步的政治改革。By the end of this September I shall have been teaching my exercise class for eight whole years.
到了今年九月底,我教体育就已经整整八年了。