Unsettled, he closed his eyes and hummed a tuneless tune for a while as the sound of night-insects slowly rose about him.
这个结果他不满意,于是,他又闭起眼睛,哼了一会儿不成调着小曲儿,就象是慢慢地围绕着他飞舞着的夜晚的昆虫发出来的声响。Your hair is dancing in the wind. Your eyes are burning up my skin, and I'm so happy when I see that you are smiling back at me.
你的头发在风中飞舞,你的眼神灼伤我的肌肤,你回头向我的微笑使我感觉到是的如此幸福。therefore, let the heart of the earthly fly for a fresh, washed covered with dust, to restore a bright and clean.
于是,让心在俗世中作一次清新的飞舞,洗去铅华尘封,还原一份明净。Immediately flew past, far away to see a purple flower on the wind flying.
立刻飞奔过去,远远地就看见一朵紫色的小花迎风飞舞。The gnats of the summer flies the voice to be like thunder, I compare them to do cranes secretly to dance in the wind in the sky.
夏天的蚊群飞鸣声像雷一样,我私下里把它们比做鹤群在空中飞舞。They were made as if to her own measure. She danced in the culottes like a charming lotus flower.
裙子里的她,裙裾飞舞,像是妩媚的一朵莲花。The wind had blown some dead leaves through the door into the church, and I watched them dancing in the sunlight near the grave.
几片落叶被风吹进教堂里,还有几片吹落在墓碑旁——我看着它们在阳光里,翩翩飞舞。Some turned into a bit of jade dust, smoke, or fog, such as dust, flying freely in the air.
有的化作点点玉屑,如烟、如雾、如尘,在空中自由地飞舞。Under the sun butterflies fluttering all over the sky, remember that you can be in. This time playing chase?
阳光下漫天飞舞的蝴蝶,可曾让你记得那追逐嬉戏的岁月?