难检字字典在线查询

汉语拼音：màn shān biàn yě

遍布山野，形容很多：羊群～，到处都是。

• 【解释】：漫：满；遍：到处。山上和田野里到处都是。形容很多。
• 【出自】：明·罗贯中《三国演义》第五十八回：“西凉州前部先锋马岱，引军一万五千，浩浩荡荡漫山遍野而来。”
• 【示例】：春天来了，～都披上了绿装。
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、主语；形容人或动植物

• The soldiers began swarming across the countryside trying to occupy the height .

  战士们漫山遍野地奔跑，去占领这个高地。

• Two years ago, there was a beautiful maiden lingering in the peach blossoms prospering all over the mountain.

  在两年前，有一座漫山遍野都是桃花的丛中你总能看到一张美丽迷人脸。

• A faint luminous fog, which had hung in the hollows all the evening, became general and enveloped them.

  一片薄而发亮的雾气，本来一晚上都弥漫在低谷里的，现在散布得漫山遍野，把他们包围起来。

• The forests all over the mountains and plains looks a little desolate in the winter wind.

  看着漫山遍野的树木在冬风里显得有些萧条。

• All those flowers blooming around the grave are the beauties you long for , seeing all these wild fields , would you still feel lonely ?

  那坟前开满鲜花是你多么渴望的美啊，你看那漫山遍野，你还觉得孤单吗？。

• last year I was in the mountain for a girlfriend. In the fall, the knot is all over the mountains and plains of the cuckold.

  去年我在后山种下了一堆女朋友。到了秋天，结下的却是漫山遍野的绿帽子。

• Raises eyes looks, all is the orange forest all over the mountains and plains.

  举目望去，漫山遍野都是桔子林。

• Every hill and dale in full swing since the fall of the leaves, this place was only Huanzuo "Fire Island" , Tierra del Fuego resulting.

  因为每到秋季漫山遍野如火如荼的红叶，此地才被唤做“火之岛屿”，火地岛由此而来。

• Malan mountain came back to peace and Malan flower blossomed all over the mountains and plains again.

  马兰山重新恢复了安宁，马兰花漫山遍野地开放。