Look at the race began, the students like to go out, like an arrow, they want to get first place in open class win glory for it.
看，比赛开始了，同学们像箭一样冲出去，他们都想得第一名，为开班级争光呢。specific opening date and time from school a week before the opening ceremony of the Registrar Office in the telephone notification.
具体开班日期及上课时间由教务处在开班一周前电话通知。Any students interested in this class should enroll as soon as possible; otherwise we will not be able to hold the class.
舞蹈选修课目前选修人数不足﹐请有兴趣之学生尽快选修﹐否则将面临无法开班之情况。In starts work at the ceremony, lets me introduce my school characteristic extracurricular activity - - English drama festival to you.
在开班典礼上，让我向你们介绍我校特色课外活动——英语戏剧节。An American teacher shortage that left many schools without qualified people running classrooms appears to be ending.
在美国，师资不足曾经导致很多学校不能正常开班，现在这种情况看上去正在成为历史。During the seminar Chinese and international media professionals will exchange views and discuss possible avenues of cooperation.
开班期间，国内外新闻官员将就相关合作交换意见和建议。Courses in St Petersburg and Moscow throughout the year. All levels. Business language courses also offered.
在圣彼德堡和莫斯科全年开班；各种水平层次，另开设商务语言课程。On Saturday afternoon we usually have our class meeting. Sometimes we listen to a report.
星期六下午通常是开班会，有时也听报告。As direct sailings to Portugal are infrequent, we have to transshipment may be necessary.
作为直接开班次，葡萄牙不经常发生，我们要转运可能是必要的。