Concert organisers branded the group's actions as puerile.
音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。
He was alleged to have used abusive language.
他被指称使用过侮辱性语言。
It was alleged that he had taken bribes while in office.
他被指称在任时收受贿赂。
alleged irregularities in the election campaign
被指称竞选运动中的不正当行为
The court was told she had taken a cocktail of drugs and alcohol.
有人在法庭上指称她把毒品和烈酒混在一起喝下去了。
The term "claret", used to describe Bordeaux wines, may come from the French word "clairet".
用来指称波尔多葡萄酒的词claret可能源于法语单词clairet。
The word can also refer a call unto Christian service or ministry.
这词也被用来指称基督徒的服务和事奉.
But Adia alleges that the numbers Citi gave it were not correct.
但阿布扎比投资局指称,花旗提供给该基金的数据是错误的.
Whitman says his department takes any allegation of abuse seriously.
惠特曼说,国防部对任何有关虐待的指称都会严格查处.
The utterance functions of the modifiers include referent and assertion.
修饰语的表述功能包括指称和陈述.
And all nouns have gender distinctions whether they refer to animate entities.
不管指称的实体是否有生命,所有名词都有性的差别.
Words referring to body functions are polite by comparison.
那些指称生理功能的词汇相比之下倒是礼貌的了.
On the nature of reference of demonstrative, our opinions differ from seniors.
关于旁指的指称性质, 我们和前人有着不同的理解.
The vacancy in vocabulary mainly exists in its referential and pragmatic connotation.
词汇的空缺主要是指称意义和语用意义的空缺,研究词汇的空缺及翻译对策十分必要.
A symbol is a sign together with a mode of signification.
符号是有指称方式的指号.