One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier.
其中68岁的老人被人发现，气绝时趴在公寓，瓦斯和电半年前就被切断。The working area is often called a robot "cell" , and nobody can enter it until the machine is switched off.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”，除非被切断电源，没人可以进去。As the holes were now close enough to overlap, there was no need for additional tracing or cutting.
如洞是现在接近地足够重叠，不需要另外的追踪或切断。AT&T later clarified that it had no intention of disconnecting users without a court order, according to press reports.
据新闻报道，AT&T之后解释道说在没有法院授权的情况下他们不会试图切断用户的网路。But to him it was as if the connection to the roots had been cut over.
但是对他来说与根脉的联系好像被切断了。Ultimately, being disconnected from God would make you think you were God with the ability to create your own existence.
最终，与上帝的联系的切断令你觉得你就是神，有能力创造你自己的存在。Without all the money the State just might have to switch off the lights.
没有这些钱可能政府会切断你的电源。Severing military communications had an immediate effect on workers trying to reach South Korea's investment zone at Kaesong in North Korea.
切断军事通信直接影响了工人们进入朝鲜开城的韩国投资区。"They'd cut the jugular vein, and I've researched this -- they say the best way is decapitation, " she said.
“他们总是要切断颈内静脉，我咨询过这一点-人们说，最好的方法是快速把头剁下来，”她说。