It was difficult to leave, but the idea of starting something on my own had been on my mind for a while.
Google令人难以割舍，但是自己创业的想法也是经过深思熟虑的。For Lawrence, choosing a focus was one of the main mile markers she passed during her first year in business.
对Lawrence来说，选择核心业务是她创业第一年中度过的至关重要的一个环节。So who knows, he may be able to quit the company and start his own business some day.
谁知道呢，哪一天他可能会辞职自己创业呢。It may be too much to ask from the new board for it to fix problems that have plagued the country's markets since their inception.
要求新的创业板解决中国市场创立以来就存在的问题，这或许是要求过高了。One of the problems is that so much of this entrepreneurial activity is carried out on too tiny a scale to make much cash.
一个问题在于，这种创业活动大多规模都太小，挣不了多少钱。Entrepreneurs chronically underestimate how much money they'll need to start a business.
初创企业家习惯于低估创业所需的资金。The technology has allowed entrepreneurs to break into what used to be one of the world's most regulated markets, telecoms.
这项技术使得创业者们能够进入电信行业这个原先世界上管制最严格的市场。In fact, business in the door is always open for you, take the first step, you and Ma Yun in a road.
其实创业之门随时为你敞开，走出第一步的时候，你便和马云在一条路上了。Another was that startups had to decide in advance how much to raise.
另一个问题是创业公司必须提前确定筹资数目。