His forehead is capacious and high, but square and heavy and unpleasantly shining.
他脑门子又阔又高, 四四方方,显得很迟钝,而且亮晃晃的,叫人很不愉快.
As registered proprietor, only the vendor can do so.
因为只有产权注册人即卖方方能启用相关条款.
The room was large and square with a high ceiling painted white.
房间很大,四四方方的,高高的天花板被漆成了白色.
But it was an arresting face, pointed of chin, square of jaw.
但那是一张十分迷人的脸, 尖尖的下巴, 方方的牙床.
There was a little square sandy bed kept for rooting the chrysanthemums.
花园里有一块四四方方的沙地,是用来种菊花幼苗的.
His face 44, what there red copper color below sunshine is smooth.
他的脸四四方方, 阳光下闪烁着紫铜色的光.
The soldiers fold up their quilts into cubes.
战士们的被子叠得四四方方.
I saw his dark, square head bent forward.
我看见他那黑黑的 、 方方的头向前俯着.
The major idea of the thesis is to review the creative characteristics of Fang Fang's novels.
本文的主旨是考察方方小说的创作特点.
She wiped the perspiration from her red face with a handkerchief folded square.
她用一块叠得四四方方的手绢擦拭着红红的脸颊上的汗水.
His chin, too, had the prominence and squareness which mark the man of determination.
他的下巴也长得四四方方的, 向外突出,表明他非常有毅力.
Fang Fang expresses, by means of these, her thinking about love and life.
方方通过双重悲剧表达了她对于爱情甚至生命终极的思索与追问.
Jason Fisher's hulking form cast a boxy shadow over the rows of sushi.
詹森费蛇耳笨重的身躯拖着的四四方方的影子遮住了这堆寿丝.
In her love novels, Fangfang the nihility of love, and the leading characters'despair for love.
纵观方方小说中的爱情书写, 可以看到一条消解与坚守神圣爱情的线索.
The windows are not squared. They all have a bit of personal touch to them.
连窗户都不是四四方方的,而且都有一些很温馨的摆饰.