门当户对基本解释

汉语拼音:mén dāng hù duì

指男女双方家庭的社会地位和经济状况相当,结亲很合适。

门当户对详细解释

  • 【解释】:旧时指男女双方的社会地位和经济情况相当,结亲很适合。
  • 【出自】:元·王实甫《西厢记》第二本第一折:“虽然不是门当户对,也强如陷于贼中。”
  • 【示例】:我想他两家也就算~了,一说去,自然成的;谁知他这会子来了,说不中用。
    ◎清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回
  • 【语法】:联合式;作谓语、宾语、定语;用于选择配偶上

门当户对双语翻译,门当户对在线翻译例句

  • He anxiously desired to have his niece married, to make for her a suitable match.

    他亟想把他内侄女嫁出去,给他找个门当户对的配偶。

  • My only scruple in advising the match was on his account, as being beneath his deserts, and a bad connexion for him.

    我向他提出忠告是唯一的顾虑是替他着想,因为她配不让他,而且跟他并不门当户对。

  • It has been arranged for him by his family to marry a girl of his own class.

    他家已就婚姻问题为他做好安排,要他娶一个门当户对的女孩

  • But As for myself, I need not, I think, so much despair of marriage with an equal as to think of marrying Miss Smith.

    就我自己来说,我认为在娶一个门当户对的妻子方面,还没有绝望到要去娶史密斯小姐的地步。

  • He was arranged by his family to marry a girl of his own class.

    他家里安排他娶门当户对的女孩。

  • Equal to see each other. Best parents. Humanity is a genetic. Parents are children. Also difficult to handle family relations.

    门当户对最好。要看对方的父母家庭。人性是有遗传的。父母不合的孩子。也难以处理好家庭关系。

  • She feels that just being regarded as like this is of equal status, to the identity that must heave our Luo house.

    她觉得这样才算是门当户对,对得起我们洛家的身份。

  • When Ann suggested that he chi parents rich girl with a good match for marriage, he flatly refused.

    当安玑父母提议他与一个门当户对的富家小姐结婚时,他断然拒绝了。

  • You are equal to him in position and in money .

    在地位和金钱方面你和他倒是门当户对的。

门当户对同义词近义词

望衡对宇

门当户对反义词

齐大非偶、井浅河深