His reputation is well known around the world and his works can be seen as far afield as frankfurt, Paris and even Dallas, U. S. A.
他的名气无远弗届，法兰克福、巴黎，乃至美国德州达拉斯，都可以看到他的作品。TV Shopping is everywhere. If you don't control your purchasing desire, your house will soon be full of a lot of garbage.
电视购物无远弗届，购买欲如不善加控制的话，家里不久就会充满着一大堆垃圾。When God's work is done in the power of the Spirit there is no telling where it will end.
当我们靠著圣灵的能力为神作工，工作的成果将无远弗届。Beyond the diversity of content and international scope, the fair is a technological marvel.
这场博览会不仅内容五花八门，涵盖领域无远弗届，在技术方面也是一项奇迹。He was running cold and dark in a remote place beyond reach of all people, with only stars for companion.
没有动力，没有光，只有群星陪伴他，在无远弗届的黑暗深处。With the rapid development of technology and mass media, the price of volatility in financial market is more significant by media reports.
在现今资讯科技快速发展及媒体传播无远弗届的时代下，新闻媒体报导将使金融市场之价格波动更为显著。We save lives, and we improve lives. No matter what specialty or work setting we're in, our impact is significant and far-reaching.
不论我们在哪一种科别或是不同的工作环境工作，我们的影响力是显而易见而且无远弗届的。In New York and London, the cycle is endless.
在纽约和伦敦，时尚生活圈无远弗届。Therefore, the influence of digitization and cybernetics on our living environment is not only ubiquitous, but also inescapable.
因此，数字化人工计算机对人类生存环境的影响等于是无所不在、无远弗届。