For the rest of the year, this "salt sea" provides work for a few dozen local men, who make a living extracting the salt.
在一年的剩余月份里,盐海会提供给很多人工作机会,他们以从中提取盐为生。If those jobs do not appear, the so-called demographic dividend will more likely turn into a demographic disaster.
一旦这工作机会不存在,那么这所谓的人口红利就会演变成人口灾难。Stretch yourself. Get out of your comfort zone and aggressively seek out the so-called "hidden job" market.
充分的展示自己,那自己离开那些“舒服区域”,积极地去寻找那些所谓的“隐藏着的”工作机会。With job creation concentrated in just a few cities, many areas are experiencing no recovery at all.
因为工作机会集中在少数城市,许多地区根本没有经历任何复苏。The Chus are turning countryside into suburbia, no doubt raising surrounding property values and creating thousands of jobs along the way.
朱氏家族正在将乡村变成城郊居住区,无疑会提升周边的地产价值,同时创造数千个工作机会。If it's a good job, then I've got to do some thinking about my career opportunities in Los Angeles.
如果这职务不错的话,那么我就得想一想我在洛杉矶的工作机会了。'I think there's some work out there but you've got to be prepared to take what's offered to you.
我觉得工作机会肯定是有的,只是你得做好心理准备,接受他们能够提供给你的。Think about this: There is only one of you and there are thousands of job openings.
想想吧:只有一个你;而工作机会成千上万。How much China's currency is undervalued and how many U. S. jobs have been lost are unclear.
中国货币币值到底被低估多少,又有多少工作机会是因此失去的,答案并不明朗。