Can't restrain heart strong desire, in this venture to ask about your company, I interview assessment is what kind of?
按捺不住心中强烈的愿望，在此冒昧地问一下贵公司，关于我的面试评估结果是怎样的？"I know that, " she said with less heat, but watching him still with eyes from which the old, impatient mockery was not entirely gone.
“我知道，”她说，现在语气已不再那么激动，但是在她盯着他的眼神里，往日的那种按捺不住的嘲弄并没完全消失。Sexual intercourse in space may appear out of bounds , but astronauts have been known to succumb to earthly passions.
在太空发生性行为似乎不合情理，但据悉曾经就有宇航员按捺不住自己的激情。Urges usually last about a minute or two, and they come in waves of varying strength.
那种按捺不住的诱惑通常会持续一两分钟，每次来的强度也不一样。I felt nervous of my mischievous deeds behind Mom's back, but the thrill of homemade chemistry was too much to resist.
我虽然对背着妈妈做调皮捣蛋的事感到紧张，但按捺不住自制化学品的兴奋。At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. "
她终于按捺不住，说道：先生，请相信我也相信这些钱，他们真的是美元。Now I'm toleranted enough to sweep out all the blame and sorrow, with little regard to the miserable experience.
现在，我已经再也按捺不住宣泄一切怨责和悲伤，再不愿对悲痛的经历漠然视之。Ratigan started as a television business reporter, but, he says, he became so angry that he switched to the talk-show side of journalism.
拉蒂根起初是名电视台记者，但是他说他按捺不住怒火，而转身投向新闻杂志的脱口秀栏目。I listened to the outside of the fireworks and firecrackers sound, small partners with laughter, restrain, snuck out.
我听着外面的烟花炮竹声，小伙伴的欢呼笑声，按捺不住，悄悄出门。