"Enforcement is still patchy but our office in Shanghai is having increasing success, " she said.
她说：“执行情况依旧有好有坏，但我们在上海的办事处在这方面日益取得进展。”But state schools that ape ancient private ones by adopting fancy uniforms have had a mixed reception.
不过，模仿私立学校、使用漂亮制服的公立学校，得到的反应却有好有坏。There is nothing like a relatively unexpected shock to the system such as this to engender a variety of responses, both good and bad.
没有什么事件能像这次病毒传播对现行的体制造成如此大的打击，这引起的反应有好有坏。Armed with this knowledge , the central figure can be placed in different positions in a larger frame, to better and worse effect .
有了这些知识，我们就可知道，图画中心可以放置在一个大框架的不同位点，当然效果也就有好有坏。He says the dispositions of plastics and insurance were 'home runs' and that the acquisitions were a mixed bag.
他说，处置塑料和保险业务是“胜利”，收购则是有好有坏。Yet, these dramatic moves have had a mixed impact on investor sentiment.
然而，这些激烈举措对投资者情绪的影响却有好有坏。When they try to influence how you act, to get you to do something, it's called peer pressure .
既然是压力，自然有好有坏。我们受到同龄人的影响也不尽然的坏的。First, we expect that the global economic indicators will become more mixed, chilling some of the market's enthusiasm.
首先，我们预期全球经济指标会有好有坏，令一些市场的热情冷却。Just as there is good deflation and bad deflation, there can be good inflation and bad inflation.
正如通缩有好有坏一样，通胀亦是如此。