As for people who love us but whom we do not love, we may be indifferent, or at least would not harbor such a deep overall concern.
至于爱我们但我们不爱的人,我们可能是不关心的,或者至少不会怀有这样一种深切的全面关心。I mourn sincerely the death of my dear uncle, the King, but I know I may count on you to serve me as loyally as you served him.
我为我叔父--国王的死感到深切的哀痛,但我坚信你们会服务于我,如对他那般的忠诚。Though she is in a village, somehow she always senses her mother's deep care for her.
尽管她远在乡下,不知怎么她总能感觉到母亲深切的关怀。To provide the kind of relationship where a deep, rich, intimate love is possible.
提供一种可以让深切的,丰富的,亲密的爱成为可能的关系。Then I have had a deeper understanding and comprehending to the Xiao Hong's life in her childhood and all her life.
对萧红的童年生活和生平,有了更加深切的了解和领悟。I want you to know how much I sympathize with you and your family.
谨向你和你的家人表示最深切的慰问。You were my real love, I never knew love till there was you, from the bottom of my broken heart.
在我破碎的心灵深处,我深切的知道如果没有遇到你,我不会懂得爱,是你让我看到了爱的真蒂。"We view GM's action with a profound sense of sadness and disappointment, " the business group said in a statement.
“我们对GM的行动感到深切的悲哀和失望,”该组织在一份声明中称。Children's Day approaching, I, on behalf of the leadership struggle in the chat line to the children expressed the most profound greetings!
儿童节将至,我谨代表领导,向奋战在聊天一线各位小朋友们表示最深切的问候!