In 1912, Shackleton's Endurance expedition -- there was -- one of his crew, a guy called Thomas Orde-Lees.
在1912年，在沙克尔顿的耐久征途中--有一个--他的一个队员，叫做托马斯奥德-莱斯。The word was picked by the "word of the year" committee, which includes university academia as well as renowned Australian poet Les Murray.
该词由“年度词汇”评选委员会选出，评选委员会成员包括大学学术界代表，澳大利亚著名诗人莱斯·穆雷也在其中。Les did dial the telephone, but it wasn't to call in another deejay. He called his mother first, and then his girlfriend.
莱斯确实打了电话，但却并没有打给其他主持人。他先打电话给他妈妈，然后是他女朋友。She graduated in a year and taught music for a while with Dizzy Gillespie for the New Jersey State Council on the Arts.
她在毕业一年教了有头晕吉莱斯皮为新泽西国务院关于艺术，而音乐。Reis used an animal membrane stretched over a small cone inserted into a bung hole of a barrel. To the membrane was fixed a platinum wire.
莱斯将一种动物薄膜覆盖在一个锥状物上，薄膜上固定了一根铂丝，再将锥状物插入一个木桶的桶孔。A Lloyds spokeswoman said the bank's Irish loans are included in a catch-all category marked 'other. '
莱斯银行发言人说，该行旗下的爱尔兰贷款包括在了“其他”这个囊括了所有的类别中。"Oh, no! " Les felt as if the air had thickened, pressing like pillows in his face.
“哦，怎么会这样！”莱斯感到空气好象凝固了，象枕头压在他的脸上。Tassi denied ever having had sexual relations with Gentileschi and brought many witnesses to testify that she was an insatiable whore.
Tassi否认曾与真蒂莱斯基发生性关系，并带来了许多证人作证，她是一个贪得无厌的妓女。What I've been puzzlIng about all day, " she saId after a sIp, " Is why leslIe Is throwIng In the towel now.
“我整整一天都在纳闷，”她呷了一口酒说，“为什么莱斯里现在认输了。”