If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我集中精力，努力不够，我可以闻了甜头，你的婚礼花束为你举行这样自豪地给大家看。Here the viewer looks down on an image of a flower bouquet seemingly sinking weightily , deeper and deeper, into a smooth vinyl surface.
从这里望下看，映入观众眼中的是正在往下坠的花束，它沉重地下降，愈来愈深，最后掉在平滑的树脂面上。John ordered his own flowers and bad the clerk be sure that delivery would include a note telling his mother how much he loved her.
约翰订好自己的花，让店员无比在递送的花束里放一张便笺，告诉母亲他有多么爱她。Mayo shook her head and looked at the bouquet dangling from her right hand with watery eyes.
真夜摇摇头，用湿润的眼睛看着在她的右手里摇晃着的花束。I never had such a fine bouquet before!
我从未收到过这样漂亮的花束！In an era of well-documented emotional restraint, a woman would be able to tell the secret meaning behind a suitor's bouquet.
在情感无法自由表达的时代，女人能够从追求者送的花束中读出隐藏的信息。Oh, I wanted to tell you that you were as gorgeous as your bouquet.
我希望能对你说，你就像你手中的花束一样美丽。Out of the corner of my eye I saw the Valentine's Day bouquet of roses and carnations my husband, David, had given me.
我从眼角瞥见了那由玫瑰和康乃馨组成的情人节花束。那是我丈夫戴维送给我的。What appears to be part of a spring wedding bouquet is actually a nest for a rare species of solitary bee, a new study says.
一项新研究发现，有一种稀有的单居性蜜蜂的巢穴看起来就像是一场春天婚礼的花束一般。