It would be a sin not to go out on such a nice day.
这么好的天气不出门真是种罪过。Edison can in order to a piece of silk thousands of times experiment, gates can stuffy head a few weeks do not go out of programming.
爱迪生可以为了一根丝做几千次的实验，盖茨可以闷着头几周不出门的编程。She would shut herself up in the hotel, and not let me out of her sight.
她肯定会吧自己困在旅馆里不出门，也不让我离开她视线半步。。。Catchy red signs reading "Pajamas don't go out of the door; be a civilized resident for the Expo" are posted throughout the city.
上海市内的大街小巷都张贴起“睡衣睡裤不出门，做个世博文明人”的引人注目的标语。Many Han residents of Hotan said they were afraid to go near the area around the bazaar, and would not go out after sunset.
和田许多汉族居民表示，他们害怕前往巴扎附近，日落之后就不出门。But, my dear, I thought you would be pleased. You never go out, and here's a chance, a fine one. I had the hardest work to get it.
（迅速小心地捡起请柬，难过地）但是，亲爱的，我原以为你一定很喜欢的，你从来不出门，这是一个机会，这个——一个好机会！because she did not work outside the home.
因为她不出门工作，If the store has a food court, buy a soft drink; explain that you don't get out much, and ask if they can put a little umbrella in it.
如果有美食广场的话，要一杯不含酒精的饮料。然后解释说，我好久不出门了，能否提供一把伞呢？The queen had a hobby, Don't go out in the house, and often surf the internet all day.
小王后有个嗜好，就是宅在家里不出门，整天只在电脑前连续不断地上网。