难检字字典在线查询

汉语拼音：yī yǔ chéng chèn

指将要应验的预言、预兆，一般指一些“凶”事，不吉利的预言。

• One might imagine that America's politicians would do all that they could to prevent Mr Judge's dystopia from materialising .

  不难想象，美国的政客一定会使出浑身解数，防止让朱吉先生的“反面乌托邦”一语成谶。

• A precipitate withdrawal might make that true, but Mr Cheney deserves his share of the blame for the state of Iraq today.

  火速撤军或许会让切尼一语成谶，但是造成伊拉克的今天，切尼则无法逃避所该遭到的谴责。

• Commentary: Looking back, Lvben Fu Li goodwill was reminded of a prophecy indeed.

  解说：回头来看，吕本富对李彦宏善意得提醒果然一语成谶。

• But he was right about the legislation's significance.

  但是对于这次立法的重要性，他果然是一语成谶。