难检字字典在线查询

汉语拼音：zhí jié liǎo dàng

（说话做事）爽快、不绕圈子。

• 【解释】：形容说话做事爽快、干脆。
• 【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第六十五回：“紫芝妹妹嘴虽利害，好在心口如一，直截了当，倒是一个极爽快的。”
• 【示例】：他说话、办事～，认真干脆。
• 【语法】：联合式；作状语、定语；含褒义

• Sit down, and listen while I tell you all about it in a few , but , I hope, pretty vigourous sentences.

  你坐下，听我用几句我想是直接了当的话把事情给你讲明白。

• But this promise was, as Time magazine bluntly put it, a "scam. "

  但是正如《时代周刊》直接了当的表述，这一构想是一个“诡计”。

• The point of the Law of Attraction is to hold the intention to discover a direct solution to a problem.

  吸引力法则的重点在于集中所有力量发现解决问题的最直接了当的方式。

• In fact, it's gotten to the point where CTOs and CEOs are talking about SOA as a general strategy for running their entire IT department.

  实际上，这一点直接了当地指出了CTO和CEO们是将SOA作为一种运转整个IT部门的总体战略来谈论的。

• On this view, deciding constitutional cases should be a straightforward exercise of reading fairly and viewing facts objectively.

  从这个角度来看，判决涉宪案件应该是一项很直接了当的工作：忠实阅读宪法原文以及客观的认定事实。

• we decided to make things clear and straightforward at the cost of some explicit conversions in the code.

  我们考虑在代码里的显式转换的需要的时候把问题弄的清晰和直接了当。

• And because he prayed straightforwardly, sincerely and from his heart, God granted this prayer, too. And why not?

  由于他直接了当且发自内心真诚地祈祷，所以上帝也应允了他的祈求，为什么不呢？

• The distribution of free food would appear to be a straightforward solution to the immediate problem of starvation.

  免费分配粮食似乎是解决饥荒这一急迫问题的直接了当的方法。

• Better still, from the perspective of other interested parties: Once Finkelstein retreats from the throne, King David returns to it.

  而来自于其他利益方的观点则更为直接了当：一旦芬克尔斯坦的理论宣告破产，大卫王就将重回宝座。