Realistically, I must think in terms of my own future, as I have no one to turn to in case of a financial emergency of my own.
从实际角度看,我必须为自己的未来考虑,因为一旦急需用钱的话,我是没有人可以求助的。Thou shalt give unto him that asked of thee & of him that would borrow of thee, turn not thou away.
你要给与那些向你求助的人,那些向你借货的人,你不可拒绝他。It would only be foolish to ask a man like him for help.
求助于像他那样的人简直是愚蠢。I don't know, I'm really shy. It's really hard for me to get up the nerve to ask someone for help.
我不知道,我非常害羞。对我来说很难鼓起勇气向别人求助。What shocked us is the fact that this little girl never thought to ask grown-ups for help when she was in trouble.
使我们吃惊的是,在这个小女孩遇到麻烦时,她从未想过向大人求助。Oldham said he once had a patient with narcissistic personality disorder who came in for help after his son attempted suicide.
奥尔德姆说,他的一名自恋型人格障碍患者在儿子自杀未遂后前来求助。into a nightmare country, as you sometimes do in your dreams. And as in a the nightmare, there was nobody in sight to help me.
我觉得好像在噩梦之境蹒跚,就像你有时会在梦中遇见的,也正像在噩梦中一样,视线所及,没有一个可以求助的人。The men of Volantis and Valyria hung Garin in a golden cage and made mock as he called upon his Mother to destroy them.
瓦兰提斯和瓦雷利亚的人在金笼子里吊死了加林,嘲笑着他当他向圣母求助毁灭他们。Nobody seems to understand. I don't know who to turn to.
看来没人明白这个,我不知道该向谁求助。