But it was enchanting of her to send me a line, and I am very grateful.
不过她给我写信太可爱了，非常感谢。If you and your children are well, and if all matters go with you to your mind, we give very great thanks.
倘若你们及你们的子女健康，万事如意，我就非常感谢上天。He indicated that such was his summary of the situation but would be grateful for delegations to share their views with him.
主席指出这是他对会议形势的一个概括，他非常感谢各代表团和他交流他们的观点。And tonight, I am grateful that this Congress delivered, and pleased to say that the American Recovery and Reinvestment Act is now law.
今晚，我非常感谢国会所传递的信息，我要高兴地说，《美国复兴和再投资法案》现在已成为法律了。Thanks so much for asking us, Martha! We're looking forward to two wonderful days with you and the Owens.
非常感谢您的邀请玛莎，我们期待着同您及欧文夫妇在一起欢度那愉快的两天。I'm very grateful to the coach. He's been great with me. I've only got nice things to say about him.
我非常感谢教练，他对我很好。我只想对他表达我的谢意。That's very kind of you, but I am not able to read Chinese, so you'll have to help me.
非常感谢，但是我不认识汉字，所以您必须得帮助我。It has been a pleasure talking with you. I really appreciate your great interest in our company.
非常高兴跟你进行的这番交谈，真的非常感谢你对本公司这么感兴趣。Thank you for inviting me and some of my colleagues to dine with you last night. It was enjoyable occasion and an excellent dinner.
非常感谢你昨晚邀请我和我的同事与你公斤晚餐，晚餐非常丰盛，我们过得十分愉快。