Keep up on new technology. Even if you're not using it now , you might be someday, so take the time to at least read up on the basics !
保证关注新技术，即使你目前没有在使用，但你可能某一天会用上，所以抽出时间来至少读上些基本的内容！" Courfeyrac dragged a mattress off his bed, which was furnished with two, spread it out on the floor, and said: " There.
古费拉克把他床上的两条褥子抽出了一条，摊在地上说：“请便。”Blake suggests that methane emissions could be cut by pumping it out of landfills and re-using it as a fuel.
Blake认为，把垃圾填埋场的甲烷抽出并作为燃料重新利用，这可以减少甲烷排放。One way would be to devote a percentage of any oil output recovered from current lows into a fund for the development of the region.
一种方法是，从当前低点回升的石油产量中，抽出一定比例，投入一只致力于该地区发展的基金。And this time, without sitting up, the Arab drew his knife and held it out towards me in the sun.
这一次，阿拉伯人没有起来，却抽出刀来，迎著阳光对准了我。To hear them made Ace feel so sure inside that from the pack pinched between the car roof and the sun shield he plucked a cigarette.
听到他们的演唱使埃斯感到心里十分踏实，他从塞在车顶和遮阳板中间的烟盒中抽出一根烟。Purge a drawer or filing cabinet - Choose a drawer that's close to where you're sitting and pull everything out of it.
整理一下橱柜或者抽屉----把你就近的一个抽屉抽出来把东西都倒出来。Without speaking, she drew from her purse a package loosely unwrapped in its red paper, a bow of green ribbon with it.
一言不发地，她从手提包里抽出一个松散地用红纸包的小盒子，上面还有一个用绿丝带系的蝴蝶结。First he puts apple balls and a few drops of the essence into a vacuumchamber and gradually withdraws the air.
首先他将苹果球和几滴青草香精投入一个真空装置中，然后慢慢抽出空气。