拈阄基本解释

汉语拼音:niān jiū

用几张小纸片暗写上字或记号,作成纸团,由有关的人各取其一,以决定权利或义务该属于谁。也叫抓阄儿。

拈阄详细解释

  1. 用几张小纸片暗写上字或记号,作成纸团,由有关的人各取其一,以决定权利或义务该属于谁。

    《三国演义》第七一回:“我与你都一般与主公出力,何必计较?我二人拈鬮,拈着的先去。”《明史·选举志三》:“选举、迁除,一切由吏部,其初用拈鬮法,至 万历 间变为掣籤。”《红楼梦》第五十回:“话説 薛宝釵 道:‘到底分个次序,让我写出来。’説着便令众人拈鬮为序。” 巴金 《家》六:“于是父亲只得求助于拈阄的办法,把两个姑娘的姓氏写在两方小红纸片上,把它们揉成两团,拿在手里,走到祖宗的神主面前诚心祷告了一番,然后随意拈起一个来。 李家 的亲事就这样地决定了。”

拈阄双语翻译,拈阄在线翻译例句

  • I Myself will drive them out before the children of Israel; nevertheless allot it to Israel as an inheritance as I have commanded you.

    我必亲自将他们从以色列人面前赶出去;你只管照我所吩咐的,将这地拈阄分给以色列人为业。

  • And Jesus said, Father, forgive them, for they do not know what they are doing. And dividing His garments, they cast lots.

    当下耶稣说,父啊,赦免他们,因为他们所作的,他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。

  • Lots were cast for her nobles, and all her great men were put in chains.

    人为她的尊贵人拈阄,她所有的大人都被链子锁着。

  • Therefore you will have no one in the assembly of the Lord to divide the land by lot.

    所以在耶和华的会中,你必没有人拈阄拉准绳。

  • Then Jesus said, "Father, forgive them, for they do not know what they do. " [ a] And they divided His garments and cast lots.

    当下耶稣说:父阿!赦免他们;因为他们所做的,他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。

  • Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

    虽是这样,还要拈阄分地。他们要按着祖宗各支派的名字承受为业。

  • Jesus said, "Father, forgive them, for they do not know what they are doing. " And they divided up his clothes by casting lots.

    当下耶稣说:“父啊,赦免他们!因为他们所做的,他们不晓得。”兵丁就拈阄分他的衣服。

  • 24And they crucified him. Dividing up his clothes, they cast lots to see what each would get.

    于是将他钉在十字架上,拈阄分他的衣服,看是谁得什么。

  • Then return to me, and I will cast lots for you here at Shiloh in the presence of the LORD.

    我要在示罗这里,耶和华面前,为你们拈阄。