In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
在冬斋里,和在餐室里一样,除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外,再也没有旁的家具。She had no longer a bed; a rag which she called her coverlet, a mattress on the floor, and a seatless chair still remained.
她没有床了,只留下一块破布,那便是她的被,地上一条草荐,一把破麦秸椅。It should be golden or straw-coloured, and crystal clear when held up to the light.
它会是金色或麦秸色的。当你举起杯子对着亮光,它会像水晶一样清澈。The children loved him because he knew how to make charming little trifles of straw and cocoanuts.
孩子们爱他,也还因为他知道用麦秸和椰子壳做成各种有趣的小玩意儿。hay and straw were stored in that portion of the place , fagots for firing , and a heap of apples in sand.
那是堆放麦秸和干草的地方,也放木柴,还存放着一堆埋在沙里的苹果。This cylinder was composed of a mixture of clay and sand , with the addition of a little hay and straw .
这个圆柱是用掺了干草和麦秸的粘土和细砂做成的。Then we take a heat insulation test to a wood structuretest building which been constructed with new type complex wall from wheat straw.
并对以新型轻质麦秸复合墙体构造的木结构试验房的保温、隔热性能进行了测试。Wheat straw is used for its exterior walls, and various halls are joined up through the blue non-light tight ETFE membrane.
展馆以天然麦秸板为外墙建筑材料,各厅之间通过顶部的蓝色透光ETFE膜连成一体。The effects of the irrigation with fresh and brackish water on soil and the growth of cotton were studied under wheat straw mulching.
该试验在麦秸覆盖条件下,研究了不同矿化度的微咸水灌溉对土壤和棉花生长的影响。