Or would your heart reach out to this small creature whose fear was so intense that it had to flee or attack?
或者你的内心会对这个小动物伸出援手吗？它的恐惧如此紧绷以至于它必须逃跑或是攻击。Sleeves were tight around the arms to keep out the wind, and the 'horse-hoof' shaped cuffs flared out to protect the hands.
袖子围绕着胳膊是紧绷的，以防止灌入风，袖口是马蹄型外翻的，用来保护手部。She let her hair down in "The Merry Widow" , and squeezed herself into a too-tight uniform to sing Marie in "La Fille du Regiment" .
她在唱“风流寡妇”的时候不拘小节，在唱“战场上的女孩”玛丽的时候，把自己丰满的身体塞进一个紧绷的制服里。Charles said he now knows what being a parent of a son or daughter on active duty can do to your nerves.
查尔斯表示他现在了解了作为一名父亲对儿子或女儿在执行职责时神经是如何的紧绷。The belly should be well shaped and tightly muscled and, with the rear of the thorax, should swing up in a pleasing curve (tuck-up).
腹部肌肉紧绷，形状良好，与后胸连成优美的曲线（收腹）。If do not feel close to stretch tight, elliptically elite fluid, latex, cream also just as well.
假如不觉得紧绷，省略精华液、乳液、面霜也无妨。The tension between them is so thick that you can cut it with a knife.
他们之间的紧绷状态，厚得要用刀子切开。They went at it in silence except for a few sharp intakes of breath and Jack's choked "gun's goin off, " then out, down, and asleep.
他们一声不吭地进行着，间或发出几声急促的喘息。杰克紧绷的“枪”发射了，然后埃尼斯退出来，躺下，坠入梦乡。Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸，英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减，也调低了本国的增长预期。