She said that although in France things could take more time the system nevertheless protected people more.
她表示，尽管在法国司法程序会走得慢一些，但司法制度给人们提供了更好的保护。AFTER years of frustration over its rotten security forces and judiciary, Guatemala's government decided in 2006 to call for outside help.
经过了数年对抗其腐败的安全力量和司法制度后，危地马拉政府在2006年决定寻求外界的援助。In the late Qing Dynasty a series of measures to reform the legal system, judicial system reform was one of the hot spots of social concern.
留学解答资讯网：在清末法制改革的一系列措施中，司法制度的变革是当时社会关注的热点之一。Political leaders have said the creation of a parallel legal system is unacceptable and a violation of the peace agreement.
巴基斯坦政界领导人说，建立两个平行的司法制度是不可接受的，也违反了和平协议。Moreover, the lack of legal protections and a transparent justice system is an impediment to increased productivity down the line.
此外，缺乏法律保护和不透明的司法制度自始至终是增加生产力的障碍。China is a big shipping country, but it has not been a long time since this special maritime judicial system originated and then developed.
我国虽然是一个航运大国，但是船舶扣押这一特殊的海事司法制度从起源到发展，只经历了一个并不太长的历史。Mr West presents a judiciary that is sometimes out of step with the "sense of society" on which it regularly bases its rulings.
韦斯特先生介绍了一种有时与“社会观念”脱节的司法制度，在这种制度中，“社会观念”常常是判决的基础。"Our government has been trying to strengthen the criminal justice system, " the prime minister noted.
总理提到：“政府已经试图强化刑事司法制度。”There is sympathy for a man some thought destined for the presidency being brought down by an aggressive American judicial system.
有人同情卡恩，认为这个本注定当选总统的人被美国激进的司法制度扳倒了。