难检字字典在线查询

汉语拼音：shuǐ rǔ jiāo róng

水和乳汁融合在一起，比喻关系非常融洽或结合十分紧密。

• 【解释】：交融：融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。
• 【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷十七：“致使玄黄不辨，水乳不分。”
• 【示例】：几日工夫，同吴仁扰得～。
  ◎清·刘鹗《老残游记》第十九回
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义

• Underhand work of that sort is against the grain with me.

  这种欺诈的勾当跟我水乳交融。

• What did not call somewhat before the desire is male honour female low, this conduces to reach harmonious highest state.

  在欲望面前没有所谓的男尊女卑，这有助于达到水乳交融的最高境界。

• Three each other, harmony, in the common ideological content of the request into a coherent whole.

  水乳交融，在共同思想内容的要求下结合成为一个有机的整体。

• The county is a reasonable place to test how the police and the public are getting on together.

  肯特郡是一个十分适合评测警察和民众是如何实现水乳交融的地方。

• Suddenly a very old man and a very young baby consummated their love relationship.

  突然，一个年纪非常大的老人和一个非常小的孩子之间的爱达到了水乳交融的境界。

• They happily reflect the desire for a fusional love that inspired the legendary LOVE bracelet de Cartier.

  快乐地反映出为富有传奇色彩的卡地亚LOVE手镯所赋予的水乳交融之爱恋情愫。

• Chinese scholars have an "economic world" vision, this vision and strong sense of scholars and real concern for harmony, Nanfennanshe.

  中国士人都有一种“济天下”的理想，这种理想和士人浓厚的忧患意识和现实关怀水乳交融，难分难舍。

• This is the advantage of mirror theory. In any condition, anyone can play a proper role to be compatible with local environment.

  镜子理论的好处就在此。它能够让我们无论在任何情况下都能扮演一个恰如其分的角色，与当时当地的环境水乳交融，并行不悖。

• Carol stream, such as the maternal milk, with the blood of the land and wheat seedling mix well.

  溪水欢唱，如母爱的乳汁，与土地和麦苗的血液水乳交融。