As I come near, the wolves left the blood-covered snow that surrounded the body and stared walking towards me, one after anther .
正如我走近，狼离开了血覆盖的积雪包围了身体和凝视着迎面扑来，一个接一个花药。It was the smell he would have expected if he had lifted a coffin lid.
这简直就是撬开棺材盖时迎面扑来的那么一种味儿。We got to the corner store and entered to the smell of fresh bread baking in the back.
我们走进街角的小商店，店后头正烤着面包，香气迎面扑来。The sweet scent of vanilla had met us as she opened the door.
她打开门，香草的芳香迎面扑来。As the party turned into the Stilbro's road they met what little wind there was; the rain dashed in their faces.
当这伙人折入斯蒂布罗的大道时，一阵微风迎面扑来，细雨斜打着他们的脸。Silently we unlatch the door, letting the drift fall in, and step abroad to face the cutting air.
我们悄悄地拔取门闩，任雪花飘入。走到屋外，刺骨的寒风迎面扑来。The moment they slit the stomach open, a foul odor assailed all of us as the shark's food spilled on the sand.
他们把鲨鱼胃切开时，一阵恶臭迎面扑来，鲨鱼肚内的食物全部溢出在沙滩上。各种大大小小的鱼已经消化成肉酱。At work, you might get memos and emails and a billion other pieces of information coming at you.
在工作的时候，备忘录，Emails还有数不胜数的其他信息冲你迎面扑来。Enemy aircraft approaching from the opposite overbearing manner , in the shortest possible time it destroyed , mouse control .
敌人飞机迎面扑来，要在最短时间内把它打掉，鼠标控制。