I speak Italian and there's no place I'd rather visit but I don't think I'd have had the opportunities I've had here.
我会说意大利语,没有什么地方我想去参观,但我想我没有那么多我在这里拥有的机会。I spoke with him in the period that I've been here but he leaves a fantastic team and club and he worked very well for Chelsea.
我在这里也曾和他谈过,无论如何他为切尔西做了很多,他留下了一支非常棒的球队和俱乐部。And when I'm here with a guest, you get served first, not me. It's the height of bad manners. I shall bring it up tonight at our meeting. '
“有一个服务生穿的袜子不成对儿。还有,我在这里跟客人用餐时,先得到服务的应该是你,不是我。这是严重的错误做法。今晚开会时我要说一说。”To a nation that did not call on my name, I said, 'Here am I, here am I.
没有称为我名下的,我对他们说,我在这里,我在这里。The schedule of events as you call it has been tweaked again to allow more impact and produce a wider acceptance of what will take place.
杰斯,是的,我在这里。你所讲的事件计划已被再次调整来产生更多的影响,并让大家对将要发生的事形成更广泛的接受。And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.
神的使者在那梦中呼叫我说,雅各,我说,我在这里。I could write a whole list on the lost etiquette of dinner - but I shall simply abridge it for this list.
我可以把全部的晚餐礼仪写出来但是我在这里只提及几个。Then I heard the voice of the Lord saying, 'Whom shall I send? And who will go for us? ' And I said, 'Here am I. Send me! '
我又听见主的声音,说,我可以差遣谁呢?谁肯为我们去呢?我说,我在这里,请差遣我。My heart goes out to his family and to everyone who had the opportunity to work beside him in bringing his many visions to life. '
对于乔布斯的家人,以及那些有机会在他身边工作、并把他的许多梦想变为现实产品的人,我在这里表达衷心的慰问。