The fact that it's a common problem that men fall asleep after sex does not make it a trivial one.
事实上当男人做完爱倒头就睡这是一个普遍的问题，别为此太在意。If you've never been good at anything in your life, why would murder be any different? A Dog's Breakfast is a head smacking . . .
如果你在你的生命中没做过一件对事，为什麽谋杀会有不一样之处？一只狗的早餐是一顿倒头巴掌………But even that doesn't always work. It's too easy to punch the off button and fall asleep again.
不过这个方法也并非永远管用，因为我们可以轻易地按下停止钮，然后倒头再睡。But that "glimmers of hope" phrase could come back to haunt him if the recession turns out to be prolonged.
然而，如果衰退最终依然长时间持续下去的话，“一线希望”一语，倒头来可能会给他带来困扰。Thereupon he rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
之后小伙子去敲钟，敲完钟回到了自己的房间，一言未发，倒头就睡。One Russian crew member is renowned for doing without a sleeping bag and falling asleep wherever he ends the day.
一位俄罗斯的宇航员就因为能不用睡袋，在一天的工作结束后倒头就睡而声名远扬。I was too tired to think about it more, so I just glanced at it and fell asleep.
一路累乏，懒得多想，只看了它一眼，倒头便睡。I've never had a problem with it though, since when I'm too sleepy to keep reading, I can just put the book down and go to sleep.
我一点都不排斥在床上看书，当我太困了以至于无法继续看书时，我就会把书放到一边，倒头就睡。Tired, take a shower tumble into bed, also thoroughly broken think and wife sweet idea.
累了，冲个凉倒头就睡，也彻底断了想和老婆温馨的主意。