Three hundred million dollars will be nothing like enough.
3亿美元远远不够。
Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。
He'd pulled away from her as if she had leprosy.
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。
The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages.
这笔交易的利远远大于弊。
It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a movie star.
作为一名影星，英格丽已经远远地超越了她们，但这却无关紧要。
She had sent out well over four hundred invitations that afternoon.
那天下午她发出了远远不止400份请柬。
"You keep out of their way don't you?" — "I certainly do."
“你会离他们远远的，是吧？”——“一点儿不假。”
The wail of the bagpipe could be heard in the distance.
远远地能听到风笛的呜咽。
They were as good as their word and stayed away.
他们信守诺言，离得远远的。
Mentally, he can still run rings round men half his age!
他在智力上仍远远高于那些比他年轻一半的人。
Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。
She told him in no uncertain terms to go away.
她明白无误地叫他离她远远的。
She rose from the chair and gazed across at him.
她从椅子上站起身，远远地看着他。
Minerals in general are not nearly so well absorbed as other nutrients.
总体来说，矿物质远远不如其他营养成分好吸收。
Employees subscribed for far more shares than were available.
员工申请认购的股份远远超出实际可认购的额度。