The tile on the wall behind the stove is all hand made and depicts a beehive with bees flying around it.
位于灶炉后面的墙砖，全手工制作，图案别致，内容描述是蜜蜂萦绕蜂窝归巢的情景。Let the flight through the sky end in to folding of the wings over the nest.
让穿越天空的飞翔以归巢敛翼作为结局。Ding, Ding, Ding, it is the bell for class. The students then are just like the little swallows heading towards their nests.
“叮零零——”上课铃响了，同学们又像玩了一天的小燕子归巢了。But Boomerang the pigeon has lost neither her homing instinct - nor her sense of occasion.
但「回力标」这只赛鸽没失去归巢的本能，也没忘记她对重大日子的感觉。The world is so big! Owns the sea! The birds have a nest, beasts have cave, but I have no shelter.
世界如此之大，海纳百川！鸟有归巢、兽有穴洞，我却无栖身之处。Skin-homing T lymphocytes, chemokines and other chemoattractants will also be discussed in relation to skin diseases.
皮肤归巢T淋巴细胞，趋化因子和其他趋化剂也将讨论有关皮肤疾病。The old roof on the homing swallows Pianfei, twitter. Unknown spoke in whispers.
古老的屋檐上，归巢的燕子翩飞，呢喃。说着不为人知的悄悄话。Analysts cite a variety of reasons for this return to the nest.
对这种归巢现象，分析家们列举了许多原因。Good pigeons have very keen homing ability, even in bad weather and strong winds or if they hit snags.
好鸽子具有非常敏锐的归巢能力，即使处在恶劣天气和强风环境，也不管遇到多大的障碍。