难检字字典在线查询

汉语拼音：jiào yǎng

1.教育，培养。

2.指在道德品质和文化素质等方面所达到的水平。

1. 教育培养。

   《东观汉记·马融传》：“ 马融 才高博洽，为通儒，教养诸生，常有数千。” 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“今但愿守陋巷，教养子孙，时与亲旧叙阔，陈説平生。”《茶香室续钞·明初抑南人重北人》引 明 彭时 《笔记》：“ 永乐 宣德 中，常选庶吉士，教养待用。” 梁斌 《红旗谱》四十：“我把你介绍给 江涛 ，他和你一样，也是在党的教养下长大的。”

2. 指文化品德的修养。

   巴人 《点滴集·论人情》：“我碰到过一些长期参加革命战争的老战士，很有文化教养的。” 茅盾 《官舱里》：“老者有一张颇为红润的脸，疏眉朗目，声音洪亮，加之顺手摸摸八字须的好姿势都表示了他的身分和教养。”

• They go for decorous walks every day in parks with their nanny.

  他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。

• The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.

  英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。

• He's just a well-brought-up, middle-class boy.

  他只是个有教养的中产阶级家庭的男孩。

• He is a suave, cool and cultured man.

  他是个世故、冷静、有教养的人。

• Martin's upbringing shaped his whole life.

  马丁的家庭教养影响了他的一生。

• a sentence of 12 months' detention in a young offender institution

  在青少年教养院拘禁12个月的判决

• a well-bred young lady

  一位有教养的少女

• His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.

  他的放荡生活和他的清教徒教养相悖.

• Nice people don't speak about such unpleasant matters.

  有教养的人不谈这种令人不愉快的事.

• Don't answer back; it's not polite.

  不要顶嘴, 这样显得你没教养.

• His behaviour was suggestive of a cultured man.

  他的举止显示出他是个有教养的人.

• It is barbarous to call at 5 a.m.

  清晨五点给人打电话是缺乏教养的行为.

• Birth is much, but breeding is more.

  出身重要, 教养更重要.

• Tolerance is a sign of breeding.

  容忍是有良好教养的表现.

• The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook.

  而印第安人呢，则为那位著名作家有教养的、开化的见解而折服。