走马观花基本解释

汉语拼音:zǒu mǎ guān huā

比喻粗略地观察事物。也说走马看花。

走马观花详细解释

  • 【解释】:走马:骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意,心境愉快。后多指大略地观察一下。
  • 【出自】:唐·孟郊《登科后》诗:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
  • 【语法】:连动式;作谓语、状语、宾语;含贬义

走马观花双语翻译,走马观花在线翻译例句

    • The visitors were swept past various monuments.

      游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。

    • They travel ( l ) ed like a blue streak through Italy.

      他们走马观花般地走遍意大利.

    • Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.

      这样走马观花的游历,根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。

    • After lunch, I managed a brief visit to the Longmen Grottoes.

      吃过午餐后, 我走马观花地参观了龙门石窟.

    • Read carefully; don't skim through [ over ] a book.

      读书要细细读, 不要走马观花.

    • Having business at hand, he only had a fleeting glance of Sanya's scenery.

      由于有公事在身, 他只能走马观花似地看看三亚的风景.

    • Such a whistle stop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.

      这样走马观花的游历,根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测.

走马观花同义词近义词

蜻蜓点水、囫囵吞枣、跑马观花、浮光掠影、走马看花、不求甚解

走马观花反义词

鞭辟入里、入木三分、追根究底、下马看花、咬文嚼字、追本溯源