He poured the wine and then withdrew again.
他斟完酒，然后就又退下了。
She retired from her position in the account department.
她从财务部一职位上退下.
As the waves roll back, more and more sand can be seen.
海浪退下时, 露出的沙滩会越来越多.
Your guards cannot touch me, Ryel Darkstar. Tell them to stand down.
你们的人打不到我的, 雷尔---暗黑之星, 让他们退下.
The huntsman cannot help but moves back, surprised and useless.
猎人惊愕又无奈的退下.
Cecil cool, so charming the sweet - scented osmanthus in autumn withdrew earlier stage.
丝丝凉凉, 让娇美的 桂花 早些退下了秋的舞台.
When he retires as chairman, his son will step into his shoes.
当他从董事长的职位上退下来时, 他的儿子将接替他的职位.
He was forced to stand down as the team captain.
他被迫退下队长的职位.
We improve but don't threaten, and Liverpool win easily by 2 - 0.
罗本由于扭伤在比赛10多分钟后就被迫退下火线.
She said good bye and made graceful exit.
她说了再见,优雅地退下了.
Joshua ! Mendle! Stay Back ! You are overmatched!
乔希亚! 门多! 退下! 你们已经被打败了!
Hamlet goes off stage left.
哈姆雷特从舞台''.'左侧'. ''退下.
The informant bowed and headed through the door , leaving V'Dreth alone in the dark chamber.
情报官躬身行礼然后退下了,只有冯德瑞斯一人留在那黑暗的房间里.
Paul Skinner an obdurate opponent of BHP's advances, had recently stood down as chairman of Rio.
保罗?斯金纳刚从力拓董事长职位上退下.他之前一直反对必和必拓的追求.
Jackson said before flinging his black jacket the crowd and exiting the stage.
接着,他把自己的黑色夹克扔向歌迷,然后退下舞台.