Ah Mui said such report is not fair to the kid. She said that magazine is the enemy of Gor Gor , is one of the murderers.
阿梅称这报道对细路仔(指霆锋)不公平,她称某传媒是哥哥(张国荣)的仇人,是凶手之一。But if not, he will defraud him of his money, and he shall get him for an enemy without cause.
假使不能,就诈取债主的钱,无故与债主成了仇人。We've talked to his enemies and looked at court records. The only dirt we found is two traffic tickets for speeding.
我们向他的仇人打听,查看了法庭档案,但是找到的只是两张超速驾驶的交通罚单。Since then, to see the rooster on the recovery of the centipede, and to eat it. They became the enemy.
从那以后,公鸡见到蜈蚣就追,而且要把它吃掉。它们成了仇人。Stolen away in his infancy, either by an enemy of his noble family or by the gypsies.
‘是在他幼年时代让他家里的仇人或吉卜赛人拐走的。’And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.
我必使你们的地化为废墟,甚至你的仇人来居住时,还惊奇不已。He stared at me like I killed his daughter .
他瞪着我,好象我是他的杀父仇人。But if thou wilt hear his voice, and do all that I speak, I will be an enemy to thy enemies, and will afflict them that afflict thee.
如果你听从他的话,作我所吩咐的一切,我要以你的仇人为仇,以你的敌人为敌。On the first occasion, Qiu Xinghua did not meet with his "enemy, " the Iron Tile Temple director Xiong Wancheng.
这一次,邱兴华与他的“仇人”、铁瓦殿的住持熊万成并未谋面。