The little country schoolhouse was heated by an old-fashioned , pot - bellied stove.
那所小小的乡村小学依靠一个旧式的圆肚火炉取暖。I reminded the Reverend Nelson how each morning he would open our little country town's grammar school with a over his students.
我跟纳尔逊牧师提及他如何每天清晨和集合在一起的学生做祷告，以此开始乡村小学的一天。The last part of this thesis tries to explore how to construction the rural culture ecology of rural elementary school's teacher.
第四部分在前面所作研究的基础上试图探索乡村小学教师文化生态建设的思路。Since we started the Tea Flower Stories series, Chahua has sent us her journal of the last 15 weeks teaching in a rural elementary school.
自从我们开设庐陵花茶专栏以来，茶花已经给我们寄来了整整15周的乡村小学日记。Looking the wall pasted fully with certificates of merit, Mr. He recalled the past of the rural primary school with emotion.
望着挂满奖状的墙壁，何老师颇为感慨地回忆起这所乡村小学的过去。This young woman is Huang Shanshan. She's been teaching in a rural elementary school in the mountainous region in Hubei Province.
黄珊珊，一名平凡的年轻教师，一直坚持在湖北省一所大山里的乡村小学工作。The texts used in the rural primary schools were entirely about urban things and unsuited to rural needs.
乡村小学校的教材，完全说些城里的东西，不合农村的需要。They encounter many problems due to the teaching resource limitation in those rural areas.
可是，由于乡村小学英语教学资源的局限性，他们遇到了很多问题。The village primary school is established with the national strength of the local conflict, compromise and alliance product.
乡村小学的确立乃是地方力量与国家冲突、妥协和联盟的产物。