难检字字典在线查询

汉语拼音：fēi lái hèng huò

突然发生的意外灾祸。

• 【解释】：意外的灾祸。
• 【出自】：《后汉书·周荣传》：“若卒遇飞祸，无得殡敛。”
• 【示例】：不到得惹出～。
  ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十一
• 【语法】：偏正式；作宾语；含贬义

• ELAINE: I don't know. I can't think of any solution, unless of course they should meet with some unfortunate accident.

  依莲：不知道，想不出啥办法，除非它们会突遭飞来横祸。

• But it was only a stroke of fate. Nobody could be blamed for it.

  可这只是一桩飞来横祸，你去怪谁呀！

• A fire broke out in his house, a really unexpected disaster.

  他家发生了火灾，这真是飞来横祸啊。

• The oil catastrophe afflicting the Gulf of Mexico underscores just how dangerous offshore oil exploration can be.

  墨西哥湾的石油泄漏可谓飞来横祸，近海石油勘探的危险也由此可见一斑。

• It was an unexpected disaster for the Chinese people.

  对中国人民来说，这是一场飞来横祸。

• Sevaral years ago when he just stepped into the art college, he was misdiagnosed as advanced cancer.

  几年前，在他刚刚踏进大学校门的时候，遭遇飞来横祸，他被医生误诊为癌症晚期。

• Is to kick your ass people eye for an eye, or play it safe from the mishaps?

  是将踢你屁股的人以牙还牙，还是明哲保身免受飞来横祸？

• A group of field workers are still "hot and" this "destructive" .

  一群外地民工仍在“热议”这场“飞来横祸”。

• Now his hopes o being an independent farmer were destroyed.

  可如今，飞来横祸毁灭了他想成为农场主的希望。