Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community.
对于大院型住区不宜全盘否定，而是应该取其长补现代社区之短。Classic Uranus expression. There will be changes, but don't throw the baby out with the bathwater.
传统的天王星的表现就是会有改变，不过别不分好坏全盘否定。It would be a complete mistake to decry love of power altogether as a motive.
对权欲作为一个动机全盘否定是完全错误的。Whether this means small tweaks or the wholesale shutting out of imports remains to be seen.
然而，这究竟意味着小动作改良呢，还是全盘否定，从而把进口商品拒之门外？目前还需拭目以待。This criticism with a serious overall negative sentiment and radical tendencies.
这种批判带有严重的偏激情绪和全盘否定的倾向。Consider your conclusion or claim and the premises of your argument and imagine someone who denies each of them.
考虑你的结论、主张和假设前提，想象一个人全盘否定它们会怎样主张。As one of the financing tools, Asset Securitization is born with liquidity risks, but we should not totally negate its positive role.
资产证券化作为一种结构化融资工具，存在流动性等风险，但并不能因此就全盘否定其积极作用。during the "institutional revolution" , these policies were totally denied and the religious work was called off.
“文化大革命”期间，宗教政策遭到全盘否定，宗教工作全面停止；This conclusion totally negates German classical idealist philosophy.
作这样一个结论，就把德国古典唯心主义哲学全盘否定了。