This form may be molded to the body measurements of the live model used for fittings, or it may be a standard size.
而这种人台一般是按照试衣模特的身材做的,或者是用标准号型人台。"And finally, she is great in her smallness, " he said. "She is tiny, but her longing to go out to see the world is wonderful. "
“最终,只有她合适,她身材娇小,”他说,“她是很小,但是她也渴望走出丹麦,去看一看美妙的世界。”Americans very much mind their weight and rarely disclose how much they weigh . . . even if they are thin and in great shape.
美国人很关注体重,且极少透露他们的体重……即使他们很瘦,身材很好。He had been a small, dapper man, successful in business when he was lucky and unsuccessful when he was not.
他身材瘦小,干净利落,交好运时生意兴隆,倒霉时买卖萧条。The Great Pyrenees is an elegant, well proportioned animal, that with its full winter coat, appears to be larger than it actually is.
大白熊是一种高雅的品种,全身雪白的被毛让它们看上去要比实际强壮,也使它们具有很好的身材比例。I was told that she was as meek as a mouse around this little man half her size.
我听说她对这个身材只有她一半的矮小男人非常温顺。As these once-obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.
在这一年中,这些曾经肥胖的人的体重逐渐减轻,他们的肠道微生物也发生了改变以反映其日渐苗条的身材。He was a giant of a man with a long square face, a wide mouth and a complexion suffused with the colour of red sandalwood.
他的身材魁梧,生一副大长方脸,嘴巴阔大,肌肤呈着紫檀色。Antonia's figure, with its throat settled in the collar of her cape, slender, tall, severe, looked impatient and remote amongst the bustle.
安东妮亚的脖子舒适地藏在她的披肩的衣领里,身材纤巧,颀长,面容严肃,在杂沓的人群中显得又急躁又冷漠。